top of page
  • Writer's pictureA S

B1 Spanish: a massage business

En lo profundo del bosque, un árbol alto se alzaba con ramas que se extendían hacia arriba. Dentro, había un antiguo lugar de masajes escondido. Un día soleado, algunos pájaros lo encontraron. Chirriaron felizmente mientras lo limpiaban y arreglaban, haciéndolo acogedor con hierbas y aceites.

 



Pronto, animales de todas partes vinieron a relajarse. Pero un día, un oso llamado Vanya deambuló por allí. Pensó que el lugar parecía perfecto para hibernar. Los pájaros se sorprendieron, pero no les importó. Le mostraron a Vanya el lugar y le enseñaron a relajarse.

 

Vanya compartió historias de sus aventuras, y todos se hicieron amigos. Aunque Vanya no era un pájaro, disfrutaban de la compañía mutua. Y así, el salón de masajes se convirtió en un lugar feliz para todos en el bosque.

 

A medida que animales de todo el bosque llegaban al spa, los pájaros trabajaban duro para hacerlos sentir relajados. Desde pequeños pinzones hasta grandes águilas, todos se iban sintiéndose felices. Pero un día, Vanya el oso entró, buscando un lugar para dormir. No se dio cuenta de que era un spa y causó un desorden.

 



Los pájaros se sorprendieron y se molestaron por la torpeza de Vanya. Trataron de explicar, pero él no entendía. Vanya solo quería descansar, sin darse cuenta de que estaba causando caos. Los pájaros no sabían qué hacer.

 

Pronto, los pájaros se dieron cuenta de que Vanya no era malo, simplemente estaba perdido. Le mostraron cómo relajarse en el spa, y él les enseñó sobre sus aventuras en el bosque. Se hicieron amigos, compartiendo historias y risas. Con el tiempo, el spa volvió a ser popular, y Vanya y los pájaros disfrutaron de la compañía mutua, demostrando que la amistad puede superar cualquier diferencia.

 

English version


Deep in the forest, a tall tree stood with branches stretching high. Inside, there was an old massage place hidden away. One sunny day, some birds found it. They chirped happily as they cleaned and fixed it up, making it cosy with herbs and oils.

 

Before long, animals from all over came to relax. But one day, a bear named Vanya wandered in. He thought the place looked perfect for hibernating. The birds were surprised but didn't mind. They showed Vanya around and taught him to relax.

 

Vanya shared stories of his adventures, and they all became friends. Even though Vanya wasn't a bird, they enjoyed each other's company. And so, the massage parlour became a happy place for everyone in the forest.

 

As animals from all over the forest came to the spa, the birds worked hard to make them feel relaxed. From tiny finches to big eagles, everyone left feeling happy. But one day, Vanya the bear came in, looking for a place to sleep. He didn't realize it was a spa and made a mess.

 

The birds were shocked and annoyed by Vanya's clumsiness. They tried to explain, but he didn't understand. Vanya just wanted to rest, not realizing he was causing chaos. The birds didn't know what to do.

 

The birds soon realized that Vanya wasn't mean, just lost. They showed him how to relax in the spa, and he taught them about his forest adventures. They became friends, sharing stories and laughs. Over time, the spa became popular again, and Vanya and the birds enjoyed each other's company, showing that friendship can bridge any differences.

 

Tenses used in the story

 

Presente de indicativo:

  • "Los pájaros trabajan duro para hacerlos sentir relajados." (The birds work hard to make them feel relaxed.)

  • "Vanya comparte historias de sus aventuras." (Vanya shares stories of his adventures.)

Pretérito imperfecto:

  • "Pronto, animales de todas partes venían a relajarse." (Soon, animals from all over came to relax.)

  • "Los pájaros se sorprendían y se molestaban por la torpeza de Vanya." (The birds were shocked and annoyed by Vanya's clumsiness.)

Pretérito perfecto simple:

  • "Pero un día, un oso llamado Vanya deambuló por allí." (But one day, a bear named Vanya wandered in.)

  • "Vanya compartió historias de sus aventuras, y todos se hicieron amigos." (Vanya shared stories of his adventures, and they all became friends.)

Pretérito perfecto compuesto:

  • "Los pájaros pronto se dieron cuenta de que Vanya no era malo, simplemente estaba perdido." (The birds soon realized that Vanya wasn't mean, just lost.)

  • "Vanya ha enseñado a los pájaros sobre sus aventuras en el bosque." (Vanya has taught the birds about his adventures in the forest.)

Futuro simple:

  • "Los pájaros trabajarán duro para hacerlos sentir relajados." (The birds will work hard to make them feel relaxed.)

  • "Vanya y los pájaros disfrutarán de la compañía mutua." (Vanya and the birds will enjoy each other's company.)

 

Useful vocabulary

 

Nouns

 

  1. Árbol (masculine) - Tree

  2. Lugar (masculine) - Place

  3. Día (masculine) - Day

  4. Pájaros (masculine) - Birds

  5. Cosas (feminine) - Things

  6. Animales (masculine) - Animals

  7. Oso (masculine) - Bear

  8. Spa (masculine) - Spa

  9. Finches (masculine) - Finches

  10. Águilas (feminine) - Eagles


Verbs

 

§  Estar - "El lugar estar escondido." (Present tense) - "To be" - "The place is hidden."

§  Encontrar - "Algunos pájaros encontrar." (Infinitive) - "To find" - "Some birds found it."

§  Chirpear - "Ellos chirpear felizmente." (Infinitive) - "To chirp" - "They chirped happily."

§  Limpiar - "Limpiar y arreglarlo." (Infinitive) - "To clean" - "Clean and fix it up."

§  Relajar - "Enseñarle a relajar." (Infinitive) - "To relax" - "Teach him to relax."

§  Hibernar - "Vanya pensaba que el lugar era perfecto para hibernar." (Infinitive) - "To hibernate" - "Vanya thought the place looked perfect for hibernating."

§  Sorprender - "Las aves sorprender." (Infinitive) - "To surprise" - "The birds were surprised."

§  Llegar - "Animales de todas partes llegar." (Infinitive) - "To arrive" - "Animals from all over came."

§  Sentir - "Hacerlos sentir relajados." (Infinitive) - "To feel" - "Make them feel relaxed."

§  Dormir - "Buscaba un lugar para dormir." (Infinitive) - "To sleep" - "He was looking for a place to sleep."

3 views0 comments

Recent Posts

See All

Comentarios


bottom of page