top of page
  • Writer's pictureA S

B1 Spanish: the power of the spider

En una pintoresca cabaña en el borde de un exuberante bosque, la diligente criada Clara comenzó su día con su fiel escoba en la mano. Mientras barría, notó una diminuta araña tejiendo su delicada tela arriba. En lugar de ahuyentarla, Clara compartió su jugo de naranja del desayuno con la araña, sintiendo una extraña conexión.

 

De repente, una oleada de energía recorrió a Clara mientras bebía el jugo, otorgándole habilidades increíbles. Podía escalar paredes sin esfuerzo y limpiar toda la mansión en minutos. Asombrada, se dio cuenta de que podía hacer nudos a una velocidad increíble, lo que la llevó a seguir una carrera en enfermería.

 



Pero los nuevos poderes de Clara trajeron consecuencias inesperadas. Rumores se extendieron por el pueblo de que las arañas eran responsables de comer los cultivos de cebada, desatando una guerra contra las criaturas de ocho patas. Determinada a defender a su pequeña amiga y a todas las arañas, Clara se presentó como su protectora.

 

Con sus habilidades sobrehumanas, Clara movilizó a los aldeanos, mostrándoles que las arañas no eran enemigas sino aliadas cruciales para mantener el delicado equilibrio de la naturaleza.

 

En agradecimiento por la defensa de Clara, las arañas le otorgaron un magnífico zafiro, que brillaba con tonos de azul y verde. Abrumada por su generosidad, Clara vendió la preciosa gema y emprendió un nuevo capítulo de su vida en la soleada región de Murcia, en el sur de España.

 

Allí, entre los vibrantes colores del campo español, Clara encontró paz y felicidad, sus días llenos de calidez y risas. Con sus habilidades sobrehumanas como enfermera, llevó sanación y consuelo a quienes lo necesitaban, su corazón eternamente agradecido por la inesperada amistad que había encontrado en la humilde araña y las aventuras que había desencadenado.

 

En Murcia, Clara cumplió sus sueños al abrir una pintoresca tienda de vinos, donde compartía su pasión por los buenos vinos con lugareños y viajeros por igual. El negocio prosperó y la tienda de Clara se convirtió en un querido establecimiento en la comunidad, haciéndola ganar una cómoda fortuna.

 

Con su nueva riqueza, Clara emprendió emocionantes aventuras, viajando a destinos remotos como Australia e Indonesia. Allí, se elevó por los cielos mientras se entregaba a su nuevo amor por el paracaidismo, disfrutando de la emocionante descarga de adrenalina con cada descenso impresionante.

 

La vida de Clara dio un giro extraordinario cuando descubrió que la araña con la que tomó su jugo de naranja le otorgaba un poder increíble: la capacidad de abrir portales a cualquier destino en el mundo. Con un simple aliento en las etéreas telarañas, Clara podía crear un portal reluciente que la transportaba a tierras lejanas con una velocidad impresionante.

 

Ya no limitada por las restricciones de tiempo y dinero, Clara emprendió una serie de emocionantes aventuras, guiada por los caprichos de su espíritu aventurero. Desde las soleadas playas de Australia hasta las exuberantes junglas de Indonesia, Clara recorrió el globo con facilidad, su corazón elevándose con cada nuevo descubrimiento y aventura.

 

Con cada portal que abría, Clara abrazaba las infinitas posibilidades del mundo, su sed de aventura y exploración la llevaba siempre adelante. Y mientras atravesaba cada reluciente pasaje, sabía que su vida nunca volvería a ser la misma, transformada para siempre por el regalo inesperado de la araña y el extraordinario poder que le había otorgado.

 

English version

 

In a quaint cottage on the edge of a lush forest, diligent maid Clara began her day with her trusty broom in hand. As she swept, she noticed a tiny spider weaving its delicate web above. Instead of shooing it, Clara shared her breakfast orange juice with the spider, feeling a strange connection.

 

Suddenly, a surge of energy coursed through Clara as she drank the juice, granting her incredible abilities. She could scale walls effortlessly and clean the entire mansion in mere minutes. Astonished, she realized she could tie knots with lightning speed, prompting her to pursue a career in nursing.

 

But Clara's newfound powers came with unexpected consequences. Rumours spread through the village that spiders were responsible for eating barley crops, igniting a war on the eight-legged creatures. Determined to defend her tiny friend and all spiders, Clara stepped forward as their protector.

 

With her superhuman abilities, Clara rallied the villagers, showing them that spiders were not the enemy but crucial allies in maintaining the delicate balance of nature.

 

In gratitude for Clara's defense, the spiders bestowed upon her a magnificent sapphire, shimmering with hues of blue and green. Overwhelmed by their generosity, Clara sold the precious gem and embarked on a new chapter of her life in the sunny region of Murcia, in southern Spain.

 

There, amidst the vibrant colors of the Spanish countryside, Clara found peace and contentment, her days filled with warmth and laughter. With her superhuman abilities as a nurse, she brought healing and comfort to those in need, her heart forever grateful for the unexpected friendship she had found in the humble spider and the adventures it had sparked.

 

In Murcia, Clara fulfilled her dreams by opening a quaint wine store, where she shared her passion for fine wines with locals and travellers alike. Business thrived, and Clara's store became a beloved fixture in the community, earning her a comfortable fortune.

 

With her newfound wealth, Clara embarked on thrilling adventures, jetting off to far-flung destinations like Australia and Indonesia. There, she soared through the skies as she indulged her newfound love for skydiving, relishing the exhilarating rush of adrenaline with each breath-taking descent.

 

Clara's life took an extraordinary turn when she discovered that the spider she drank with her orange juice granted her an incredible power – the ability to open portals to any destination in the world. With a simple breath into the ethereal cobwebs, Clara could create a shimmering portal that whisked her away to distant lands with breath-taking speed.

 

No longer bound by the constraints of time and money, Clara embarked on a series of exhilarating adventures, her journeys guided by the whims of her adventurous spirit. From the sun-kissed beaches of Australia to the lush jungles of Indonesia, Clara traversed the globe with ease, her heart soaring with each new discovery and adventure.

 

With each portal she opened, Clara embraced the boundless possibilities of the world, her thirst for adventure and exploration driving her ever onward. And as she stepped through each shimmering gateway, she knew that her life would never be the same again, forever transformed by the unexpected gift of the spider and the extraordinary power it bestowed upon her.

 

Tenses used in the story

 

  • Present Simple:

  • "In a quaint cottage on the edge of a lush forest, diligent maid Clara began her day with her trusty broom in hand."

  • Translation: En una pintoresca cabaña en el borde de un exuberante bosque, la diligente criada Clara comenzó su día con su fiel escoba en la mano.

  • Present Continuous:

  • "As she swept, she noticed a tiny spider weaving its delicate web above."

  • Translation: Mientras barría, notó una diminuta araña tejiendo su delicada tela arriba.

  • Past Simple:

  • "Before long, animals from all over came to relax."

  • Translation: En poco tiempo, animales de todas partes vinieron a relajarse.

  • Past Continuous:

  • "Suddenly, a surge of energy coursed through Clara as she drank the juice."

  • Translation: De repente, una oleada de energía recorría a Clara mientras bebía el jugo.

  • Past Perfect:

  • "But Clara's newfound powers came with unexpected consequences."

  • Translation: Pero los nuevos poderes de Clara trajeron consecuencias inesperadas.

  • Future Simple:

  • "The birds soon realized that Vanya wasn't mean, just lost."

  • Translation: Las aves pronto se dieron cuenta de que Vanya no era malo, simplemente estaba perdido.

  • Future Continuous:

  • "Clara's life took an extraordinary turn when she discovered that the spider she drank with her orange juice granted her an incredible power."

  • Translation: La vida de Clara dio un giro extraordinario cuando descubrió que la araña con la que tomó su jugo de naranja le otorgaba un poder increíble.

  • Present Perfect:

  • "With her newfound wealth, Clara embarked on thrilling adventures."

  • Translation: Con su nueva riqueza, Clara emprendió emocionantes aventuras.

  • Present Perfect Continuous:

  • "Clara has been a beloved fixture in the community, earning her a comfortable fortune."

  • Translation: Clara ha sido un elemento querido en la comunidad, haciéndola ganar una fortuna cómoda.

 

Useful vocabulary

 

Verbs

 

  • barrer: to sweep

  • Clara barraba cuando notó una pequeña araña tejiendo su delicada tela arriba.

  • shoo: shoo

  • Clara no asustó a la araña.

  • compartir: to share

  • Clara compartió su jugo de naranja para desayunar con la araña.

  • beber: to drink

  • Un torrente de energía recorrió a Clara mientras bebía el jugo.

  • otorgar: to grant

  • Clara se dio cuenta de que el jugo le otorgaba habilidades increíbles.

  • escalar: to scale

  • Clara podía escalar paredes sin esfuerzo.

  • limpiar: to clean

  • Podía limpiar toda la mansión en minutos.

  • atar: to tie

  • Se dio cuenta de que podía atar nudos con velocidad de rayo.

  • provocar: to prompt

  • La habilidad la impulsó a seguir una carrera en enfermería.

  • traer: to bring

  • Ella llevó sanidad y consuelo a aquellos que lo necesitaban.

  • defender: to defend

  • Clara salió en defensa de su pequeña amiga y todas las arañas.

  • extender: to spread

  • Los rumores se extendieron por el pueblo.

  • ser: to be

  • Las arañas no eran el enemigo.

  • ser: to be (past tense)

  • Los rumores decían que las arañas eran responsables de comer cosechas de cebada.

  • dar: to bestow

  • Las arañas le dieron un magnífico zafiro en agradecimiento.

  • vender: to sell

  • Clara vendió la joya y se embarcó en un nuevo capítulo de su vida.

  • encontrar: to find

  • Clara encontró paz y contentamiento.

  • llenar: to fill

  • Sus días estaban llenos de calor y risas.

  • cumplir: to fulfill

  • Cumplió sus sueños abriendo una tienda de vinos.

  • compartir: to share

  • Clara compartía su pasión por los buenos vinos.

  • prosperar: to thrive

  • El negocio prosperó.

  • embarcar: to embark

  • Se embarcó en emocionantes aventuras.

  • desear: to indulge

  • Clara se entregaba a su nuevo amor por el paracaidismo.

  • tomar: to take

  • Su vida tomó un giro extraordinario.

  • descubrir: to discover

  • Descubrió que la araña le había otorgado un poder increíble.

  • abrir: to open

  • Clara abría portales a destinos distantes.

  • guiar: to guide

  • Sus viajes estaban guiados por el capricho de su espíritu aventurero.

  • cruzar: to traverse

  • Clara cruzaba el globo con facilidad.

  • abrazar: to embrace

  • Clara abrazaba las infinitas posibilidades del mundo.

  • dar: to give

  • El regalo inesperado de la araña transformó su vida para siempre.

 

Nouns

 

  • cottage (masculine): casa de campo

  • forest (feminine): bosque

  • maid (feminine): sirvienta

  • broom (masculine): escoba

  • spider (feminine): araña

  • web (feminine): tela de araña

  • surge (masculine): oleada

  • energy (feminine): energía

  • mansion (feminine): mansión

  • knot (masculine): nudo

  • nursing (feminine): enfermería

  • consequences (feminine): consecuencias

  • rumours (masculine): rumores

  • village (masculine): pueblo

  • protector (masculine): protector

  • abilities (feminine): habilidades

  • sapphire (masculine): zafiro

  • generosity (feminine): generosidad

  • region (feminine): región

  • passion (feminine): pasión

  • wine store (masculine): tienda de vinos

  • fixture (masculine): elemento fijo

  • community (feminine): comunidad

  • fortune (feminine): fortuna

  • wealth (feminine): riqueza

  • adventures (masculine): aventuras

  • destinations (feminine): destinos

  • skies (masculine): cielos

  • breath (masculine): aliento

  • gateways (feminine): portales

  • gift (masculine): regalo

7 views0 comments

Recent Posts

See All

コメント


bottom of page